THE SHIELD - SAISON 1 - LISTE DES EPISODES

TITRES FRANCAIS			TITRES V.O
1-01 Rglement de comptes 	1-01 Pilot 
1-02 Los magnificos 		1-02 Our gang 
1-03 Coup de balais 		1-03 The spread
1-04 La guerre des rappeurs  	1-04 Dawg Days 
1-05 Deux kilos 		1-05 Blowback 
1-06 Le prdateur 		1-06 Cherrypoppers 
1-07 Le gang de la vengeance 	1-07 Pay in pain 
1-08 La faute  cupidon  	1-08 Cupid and psycho 
1-09 Erreur sur la cible  	1-09 Throwaway 
1-10 Dragonshaser 		1-10 Dragonshaser 
1-11 Grandeur et dcadence 	1-11 Carnivores 
1-12 Dlit de fuite 		1-12 Two days of blood 
1-13 Tueurs de flics 		1-13 Circles 


http://www.theshield-laserie.com